Hard 管道 (40)