telugu Rör (4447) 4